ВЕНЕРА И АДОНИС ШЕКСПИР СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Мы видим, как бедные жители этого мира пугаются призраков, знамений и чудес, глядя на которые устрашенными глазами, они проникаются ужасными предвещаниями; так и она задерживает дыхание. И летний день покажется мимолетным часом, если будет потрачен на такую поглощающую время забаву». Она не может уже из жалости удерживать его долее; бедный глупец просит его отпустить; она решилась не принуждать его снова, прощается с ним и просит беречь её сердце, которое, — она клянется в этом ликом Купидона, — он уносит в своей груди. Statue contenting but the eye alone,. Текст произведения в Викитеке.

Добавил: Makora
Размер: 47.87 Mb
Скачали: 69488
Формат: ZIP архив

Как обезумев, они скрываются в чаще, обгоняя ворон, желавших пролететь раньше. Из кос густых я тень тебе создам, А если вспыхнут — волю дам слезам!

Венера и Адонис

O be not proud, nor brag not of thy might, For mastering her that foiled the God of fight. Остается ли в живых чье либо венета, достойное взглядов?

О, лучше бы его не было или я была лишена слуха! Его взмыленное рыло, все запятнанное красным, подобно молоку, смешанному с кровью, венераа новый страх по всем её жилам, заставляя ее бежать безумно, куда она сама того не знает; она кидается в одну сторону, потом не хочет далее и обращается назад, призывая травлю на вепря за убийство.

  КУНЯЕВ ОГОНЬ МЕРЦАЮЩИЙ В СОСУДЕ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Scorning his churlish drum and ensign red. Коленями и бедрами зажат, он лишь мычит — впилась губами в рот. I know not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your Lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burtden; only if your Honour seem but pleased I account myself highly praised, and vow шекспар take advantage of all idle hours, till I have honoured you with some graver labour. Изящная борьба между настойчивостью и отпором, точно ссора двух серебристых голубков.

Журнальный зал: Иностранная литература, №10 — Уильям Шекспир — Венера и Адонис

Позднее он вновь вернулся к написанию пьес и отошёл от длинных стихотворений и поэм. И она старается возжечь непрерывными поцелуями тот жар, которого ему недостает.

Венера льнет к нему, утратив стыд. Венера клонит голову, чтобы понюхать вновь выросший цветок, сравнивая его с дыханием Адониса. At this Adonis smiles as in disdain. Being so enraged, desire doth lend her force. Надеясь пробудить в нем аппетит, на ушко шепчет сотни сладких слов.

: Шекспир Вильям. Венера и Адонис

Жар ее объял — а он, зажмурясь, увильнул, нахал. Титан, что взором огненным следит за парочкой — похоже, сам бы рад Адонису доверить удила — лишь адоннис Венера с ним была мила.

Poor Queen of love, in thine own law forlorn, To love a cheek that smiles at thee in scorn. Пленю твой слух речами, а забав.

  РОБИН ШАРМА КТО ЗАПЛАЧЕТ КОГДА ТЫ УМРЕШЬ СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

And so in spite of death thou dost survive. Пусть солнце озаряет небосклон. И, как орел голодный, кости, жир, Н даже перья клювом все терзает И до тех пор, пока не кончит пир, Крылами бьет и жертву пожирает, Так и она целует в лоб и в рот И, чуть закончит, сызнова начнет.

With gentle majesty, and modest pride. Улыбкою презрения сама Царица страсти сведена с ума!

Журнальный зал

But having no defects, why адьнис abhor me? Она возражает на это: Так победитель побежденным. Он целует ее, она добровольно не хочет подняться, и потому он продолжает ее целовать.

Прыжки, курбеты — и все это.

Содержание

Бесстыдством он проказницу корит. Red cheeks, and fiery eyes blaze forth her wrong: Now which way shall she turn?

She answers him as if she knew his mind.

Author: admin